为弘扬与促进民族音乐发展，加强不同国家间国乐爱好者之间的交流，为中国民乐走向世界，为民乐爱好者创造一个展示风采的平台，由中国文化部、中央民族乐团、美国华人音乐家协会、中国音乐家协会民族音乐委员会主办，中央音乐学院、中国音乐学院、美国加州青年国乐团协办的第四届美国“华音杯”中国民族器乐国际比赛于2015年8月14至15日在美国旧金山圣荷西州立大学音乐厅圆满举办。

中国音乐学院院长赵塔里木致辞

中国驻旧金山总领事馆文化参赞肖夏勇致辞

人才集聚打造精彩赛事 搭建平台展示国乐风采

　　自2012年首届“华音杯”举办以来，比赛得到了海内外众多民乐有识之士以及相关部门领导的高度重视，并成为文化部批准的中国民族音乐发展扶持工程项目。评委阵容强大，并特邀海内外知名音乐人担任现场评委——中央音乐学院民乐系系主任于红梅、中国音乐学院研究生院院长沈诚、中央音乐学院箜篌教授崔君芝、中央音乐学院古琴教授赵家珍、中央民族乐团中阮演奏家魏育茹、马来西亚指挥家、二胡演奏家吴淑亮，日本东京音乐大学客席教授刘继红、台湾新竹县国乐团艺术总监周盟麒、美国加州州立大学洛杉矶分校音乐教授Paul De Castro、伊朗桑图尔演奏家Faraz Minooei等；吸引了近百位来自国内专业音乐学院以及海内外民乐爱好者参与其中，其中年龄最大的39岁，年龄最小的只有10岁。

　　作为具有国际影响力的专业赛事，大赛共设置弹拨、拉弦、吹奏、打击四个类别，在专业组与业余组中各自包含有少年组、青年组、成年组三大组别；比赛选手不仅有来自于专业音乐学院相关专业系的学生和教师及专业院团相关民乐演奏员，同时也有社会各界喜爱民族音乐的爱好者及从业者；除了有来自中国大陆的比赛选手积极参与，同时也不乏有美国、日本、马来西亚、伊朗以及台湾地区的选手参与其中。

　　经过两天的激烈角逐，8月15日晚，颁奖音乐会在旧金山圣荷西州立大学音乐厅隆重举行。大赛主席、中国音乐学院院长赵塔里木观摩了比赛并在颁奖典礼上致闭幕词，畅谈了三大感想：首先，中国文化是世界多元文化不可或缺的部分，大赛的举办体现出中国音乐文化对世界音乐文化的贡献；其次，大赛的举办对中国和世界不同国家民族，尤其是中美文化的交流搭建了桥梁；作为中国音乐文化传播者的年轻参赛选手，他们在赛场的优异表现体现出对音乐美学精神的追求与热爱，希望他们可以更深入的了解传播中国传统音乐文化，以此为基础，对话世界音乐文化。

　　中国驻旧金山总领事馆文化参赞肖夏勇代表总领事馆对大赛的成功举办表示热烈的祝贺，他说到：这项比赛正在成为中美之间开展中国民族器乐比赛的重要平台，首先得益于美国华人音乐家协会的积极努力，同时还有远道而来的评委，他们的到来提升了比赛的艺术水准和权威性，来自不同国家和地区的选手汇聚一堂，让中国民族音乐在世界上得以更广泛的传播，为中美音乐交流搭建了发现人才、交流技艺的平台！

　　在随后的颁奖音乐会上，正式揭晓了大赛专业及业余各个组别的金银铜奖，同时特别为泰山国钰擂石乐队颁发了非专业组合金奖。获奖选手代表以及来自海外的民族音乐家为现场观众带来了精彩的视听享受。大赛专业成年组金奖获得者王超以一曲大气激情的《龙腾虎跃》拉开音乐会序幕；专业青年组金奖获得者梁业鑫的箜篌独奏，李令晨的古琴独奏，唯美醇厚的音色，让听众如痴如醉；值得一提的是，大赛的三位海外评委美国加州州立大学洛杉矶分校音乐教授Paul De Castro、伊朗著名桑图尔演奏家Faraz Minooei以及日本东京音乐大学客席教授刘继红也先后上台演奏，带来了唢呐、桑图尔、二胡演奏。最后，来自台湾的十名参赛选手以《望春风》《客家民谣联奏》为颁奖音乐会画上圆满的句号。

　　颁奖晚会之后，诸多选手纷纷上台与评委合影留念，依依不舍话离别。最后，大赛评委以及与会嘉宾前往大赛艺术总监崔君芝家中参加联欢party。在美酒佳肴前大家敞开心扉、把酒言谈，促进了同行之间更广更深的交流。聚会上，大家一致感谢对大赛给予支持的相关组织与领导，感谢中央音乐学院王次炤院长、中国音乐学院赵塔里木院长、作曲家吴祖强先生、中央民族乐团席强团长、中国音协副主席徐沛东、韩新安及文化部的相关领导以及感谢中国驻旧金山总领事馆等对活动的大力支持帮助，并对大赛前景寄予美好期盼。

八方人才同台竞技 用音乐搭建海内外沟通桥梁

　　今年比赛的另一大亮点即是吸引了来自美国、日本、以及台湾地区的诸多国家和地区选手的参与。来自马来西亚的评委吴淑亮在看完第二天的海外选手的比赛后深受感动：“很多选手都是移民华人的后代，不过这些孩子却一直在执着的学习民族音乐，精神可嘉！舞台上一些孩子由于经验不足出现了怯场紧张情绪，建议今后美国当地相关机构可以多多为这些孩子举办社区观摩音乐会，从小型音乐会到当地社会民间的活动，由小及大，这样才会逐渐提升他们的水平，同时促进当地华人的团结一致。”

　　来自日本的七名业余二胡选手均是从事非民乐方面的工作，据了解，这些选手大都是在无意中接触到中国二胡并被其音色所深深吸引随之展开深入学习，他们十分投入认真，享受音乐带给他们的乐趣。在比赛第二天的候场练习室，一位美籍母亲与她的一对黄头发、蓝眼睛的儿女们引起了大家的关注（女儿学习唢呐，儿子弹奏中阮）。谈及孩子的兴趣，这位母亲欣慰的说到：“他们两个都是美国加州青年国乐团的成员，都十分喜欢中国民乐。尤其是女儿，第一次听中国唢呐就深深爱上了，虽然我知道在中国国内很多人认为唢呐是红白喜事用的乐器，不过在美国没有这么多的讲究，她喜欢我就让她学习！”

　　本次大赛的评委台湾新竹县国乐团指挥家周盟麒今年带来了自己乐团的十位参赛选手，他们团结一致的合作精神以及演奏热情得到了同行选手以及评委的诸多好评。参加过两次“华音杯”的周盟麒激动的说到：“能在美国当地看到日本选手拉二胡、听到原汁原味的新疆扬琴、美国小孩吹唢呐对我冲击很大，让我可以在第一时间对各个国家和地区的华乐发展有新的认知和了解。比赛的举办在华人中产生了国乐共鸣，是一次难得的华乐盛会，同时也是一次很好的传播华乐的机会，相信通过一届届活动的举办，今后将会形成一项国乐赛事品牌。”

　　由于大赛是自选曲目，选手便有了充分的发挥空间，值得一提的是，来自济南前卫文工团的王超凭借一曲自编自创的《鼓铜随想》以及高超的技术成为专业成年组的金奖获得者，从曲目到技术再到台风得到了评委的一致好评。

　　作为大赛唯一的民乐组合，由泰安市打击乐学会会长石桂民带队的泰山国钰擂石乐队在赛场颇为引人注目，新颖的板鼓、大锣、小锣、跋、小跋组合形式，独具特色的戏曲打击乐传承曲目，得到了评委的频频称赞。赛后，石会长坦言此行受益颇多，大赛不仅为学生提供了一个展示平台，同时也观摩到了其他优秀打击乐选手的实力，对自己今后的教学以及开展工作很有启示作用。

　　此次比赛也让来自中国音乐学院的访问学者、新疆艺术剧院民族乐团乐队队长凯赛尔•吾兹曼记忆深刻。临赛前练习阶段，他发现乐器由于长途飞机托运在面板部分造成了开裂，影响了中低音区的音色、音量。所幸的是，比赛所在学校的一位乐器教师得知了情况，对乐器进行了紧急救场修补，从而保证了凯赛尔在赛场的正常发挥并荣获了专业成年组金奖。

大赛艺术总监崔君芝与日本选手代表合影

颁奖音乐会现场

专业评委助阵力保权威公正 打破音乐界限传播正能量

　　跨国界、跨乐器、跨语言的两天比赛给现场评委留下深刻的印象。“两天比赛下来，我感觉自己都没有在美国，现场不仅有华人，甚至还有很多洋人的小孩吹唢呐、弹中阮，简直令人惊讶！很多选手都是不远千里参赛，所以评委们均会在公正、公平的前提下给予他们更多的鼓励。”首次担任华音杯评审的中国音乐学院研究生学院院长沈诚对于大赛感触颇深，选手的精彩表现让他感觉民乐未来后继有人。

　　参赛评委一致表示这是一场“充满正能量”的国际大赛，将来自海内外地区的民乐爱好者及从业者集聚一堂，对推动华乐产生了不可估量的影响。

　　为让更多从事及喜爱民族音乐的人参与其中，大赛特别设立专业组与业余组。对于大赛中组别的设定，日本东京大学客座二胡教授刘继红表示音乐灵魂是不分专业及业余的，而在于抒发情感。

　　台上一分钟，台下十年功！赛场，非专业青年组金奖获得者邓文惠的一曲《楚汉决战》得到了很多评委一致好评，谈及获奖秘诀，她认为就是一个字“练”，不仅要用手练，还要用心练！同时让自己处于一种演奏状态。在比赛前天晚上临睡前，因为所住酒店没有鼓，她就拿着鼓棒对着被子一阵狂练，赛前休息准备阶段，也是带着耳机随着音乐手舞足蹈找乐感。虽说是非专业组的选手，不过已有12年学鼓生涯的她颇有自己的想法，她表示，通过这次的比赛，通过赛后与评委以及同行选手的沟通交流，让她对今后的学习方向以及从业有了一定的认识。因为将来她的梦想是成为能演奏、能作曲、能指挥的音乐大家，这次比赛，正是为今后的成长打下坚实的基础。

　　精彩的赛事得到了美国当地多家媒体的大力宣传与报道，美国当地议员以及旧金山总领事馆领导的支持与到场祝贺让活动更为锦上添花。中国音乐家协会的介入与支持，使得大赛的权威性与专业水准有提升一大台阶。

　　对此，本届大赛的艺术总监，中央音乐学院箜篌演奏家、美国华人音乐家协会名誉主席、“飞扬杯”“华音杯”活动创办人的崔君芝在赛后畅谈了她的感想：“音乐无国界，民族音乐走向世界的路子是十分有前景的。我们大赛初衷就是要播种民族音乐种子，最后的目的就是‘和谐之音，和平世界’，以十年大赛积累的丰富经验，把比赛推广传播到世界各地，进一步提升其国际影响力。将“华音杯”更深层次打造成为全美甚至全世界音乐交流品牌赛事，筑起中西方沟通的音乐桥梁。”（新闻来源：微信/中国民乐杂志）